Le estati si alternano e Hotaru cresce, per mezzo di lei crescono anche le sue emozioni, e i suoi sentimenti attraverso Gin Hotaru mediante chiusura dagli zii si perde nel bosco, dove si dice ci siano youkai, viene aiutata da uno di questi verso ritirarsi dal selva, mediante la integrazione che non deve totalmente toccarlo ovvero svanira, cessando di vivere,…